Martini Gabriel

Ich bin der Verantwortliche des Familienbetriebes, den ich gemeinsam mit meinem Sohn führe. Man beschreibt mich als zielstrebig, hartnäckig und zäh; und es sind wohl diese Eigenschaften, die mir dabei geholfen haben, mich selbstständig zu machen und diesen schwierigen und oft auch unbequemen Weg konsequent weiterzugehen. Meine Ausbildung zum Önologen habe ich in S. Michele all´Adige erworben, seit nunmehr 37 Jahren produziere ich mit Leib und Seele Wein. Seit der Kellereigründung im Jahre 1979 kümmere ich mich um die Weinproduktion, betreue die Kunden des Betriebes mit großer Sorgfalt (es gibt bei uns noch Kunden der ersten Stunde, darauf können wir, so denke ich, sehr stolz sein) und versuche, die Übersicht über den Verwaltungsapparat zu behalten.
Ich bin ein Genussmensch und Kochen ist eine meiner Leidenschaften. Wenn der Stress zuviel wird und ich eine kleine Auszeit brauche, flüchte ich mit meinem Schlauchboot auf die einsame Insel. Dabei kann ich mich immer darauf verlassen, dass mein Sohn Lukas mich in meiner Abwesenheit bestens vertretet.



Lukas Martini

Ich bin der jüngste im Team und ich arbeite sei einigen Jahren eng mit meinem Vater zusammen, um von seinem reichen Erfahrungsschatz soviel wie möglich profitieren zu können, wenn er sich eines Tages zur verdienten Ruhe setzen sollte. Von ihm habe ich die Liebe zum Wein geerbt und wie er bin ich hartnäckig und bodenständig.  Meine Ausbildung und Arbeitserfahrung im Weinbau absolvierte ich in Südtirol und Neuseeland. Im Team zu arbeiten bereitet mir große Freude und es entspricht meinem Naturell. Schon seit meiner frühesten Kindheit habe ich bei der leidenschaftlichen Ausübung verschiedener Mannschaftssportarten erfahren, was es heißt, gemeinsam ein Ziel zu verfolgen, sich auf andere verlassen zu können und selbst Verantwortung zu übernehmen. Ich liebe die Herausforderung und neben der Herstellung edler Tropfen  ist Sport, und alles was damit zu tun hat, meine zweite große Leidenschaft.




DE - IT - EN